LA "SOCIÉTÉ CIVILE" ET LA DIALECTIQUE ÉTAT - SOCIÉTÉ. LE CAS DE LA CATALUNYA ET DE L’ÉTAT ESPAGNOL