Le contexte général

Dans un contexte d'incertitudes, de tensions internationales et de désaccord de fond sur l'utilité de rencontrer le chef du Kremlin, aggravées par une pandémie politiquement douteuse, se sont tenus les Sommets du G7, de l'Otan, la Conférence USA-UE et la rencontre bilatérale Biden-Poutine.

Foreword

In 2012 the Chinese government set a long-term goal: build China into a fully developed and prosperous country by 2049, 100 years after the founding of the People’s Republic. While Xi Jinping is seeking control of world supply chains, China’s long-term success will depend primarily on addressing its internal challenges such as an aging population, a rural-urban divide, an ongoing innovation, and reliance on carbon-based energy sources.

Texte conçu en vue de sa présentation à la neuvième conférence Internationale sur la Sécurité de Moscou des 21-24 juin 2021, organisée par le Ministère de la Défense de la Fédération de Russie

ABSTRACT

(Notes pour un débat "online" avec le Centre de Situations de l'IMEMO-RAS de Moscou du 4 février 2021)

****************************

Table des matières

Introduction

Lecture et signification d'un Traité

Foreword

Foreword

On January 17, 1961, in his farewell address, President Dwight Eisenhower warned against the establishment of a “Military-industrial complex”. He said “We must guard against the acquisition of influence by this complex. The potential for the disastrous rise of misplaced power exists and will persist”.

Pas assez radicaux, pas à la hauteur de la crise, pas au niveau de l'Histoire. Entre Napoléon et Hamlet ils ont choisi Hamlet. Quand la crise est révolutionnaire elle s'inscrit dans le sang et dans le drame. Elle ne peut compter sur la légalité, car il n'existe pas de coup d’État légal. Une insurrection ne peut se solder par un retour en arrière, une restauration du "status quo", une subordination capitularde à un pouvoir qui a failli.

Foreword

The recent breakdown of the ceasefire in Donbass, and escalation in fighting along the line of control, has been followed by what has become a somewhat traditional war of words between Moscow and Kiev, with each side blaming the other.

Les tensions entretenues par les États-Unis et l'Otan en Ukraine, en soutien du bellicisme de Kiev et du but déclaré de cette dernière de remettre en cause l'autonomie des provinces séparatistes de Donetsk et Lougansk, dans la tentative d'unifier un pays historiquement divisé entre deux pôles d'influence, l'Europe et la Russie, sont susceptibles de provoquer une escalade aux incertitudes multiples.

UKRAINE, CHRONIQUE D'UN CONFLIT