È perché siamo tenuti all'oscuro della natura della società umana – a differenza della natura in generale – che ci troviamo ora di fronte alla completa distruttibilità di questo pianeta, che a malapena è stato reso abitabile. (Bertolt Brecht)

C’est parce que l’on nous cache la nature de la société humaine – par opposition à la nature en général – que nous sommes aujourd’hui confrontés à la destructibilité totale de cette planète à peine rendue habitable. (Bertolt Brecht)

For it is because we are kept in the dark about the nature of human society - as opposed to nature in general - that we are now faced by the complete destructibility of this planet that has barely been made fit to live in. (Bertolt Brecht)

La “Coalizione dei Volontari”, un’“Alleanza di Ripiego”

The “Coalition of the Willing,” a “Fallback Alliance”

La "Coalition des Volontaires", une "Alliance de Repli"

Il 13 luglio, il Dipartimento di Stato ha lanciato ufficialmente una campagna "radicale" per "smantellare le minacce della Corte penale internazionale alla sovranità americana".

Lo stesso giorno, il Segretario di Stato Marco Rubio ha pubblicato un articolo sul Wall Street Journal intitolato "Perché stiamo smantellando la Corte penale internazionale", inquadrando la nuova crociata in una "dimensione civilizzatrice: Stati sovrani contro globalismo".

Le 13 juillet, le Département d'État a officiellement lancé une campagne « radicale » visant à « démanteler la Cour pénale internationale, qui représente une menace pour la souveraineté américaine ».

Le même jour, le secrétaire d'État Marco Rubio publiait dans le Wall Street Journal un article intitulé « Pourquoi nous démantelons la Cour pénale internationale », inscrivant cette nouvelle croisade dans une perspective « civilisatrice » : États souverains contre mondialisme.

On July 13, the State Department formally launched a "radical" campaign to "dismantle the International Criminal Court's threats to American sovereignty."

That same day, Secretary of State Marco Rubio published an article in The Wall Street Journal titled "Why We're Dismantling the International Criminal Court," framing the new crusade within a "civilizing dimension: sovereign states versus globalism."

IL RIBALTAMENTO DEL MONDO

LA COALIZIONE DEI VOLONTARI E LA FRATTURA DELL’IMPERO

Irnerio Seminatore

La messa in atto di un sistema post-occidentale